ПЕРЕДМОВА
ДО
АНГЛІЙСЬКОЇ – СПИСОК СЛІВ
АНГЛІЙСЬКОЇ
Математичний
Глосарій
04.01.2005
(мм.дд.рррр)
Щира
подяка
Андрійови
Ревінові,
студент УКМА
з м.
Бердянськ.
Будемо
вдячні за
додатки до
глосарії, за
граматичні
поправки та
кращі
математичні
вияснення і
за точніші
переклади.
A
|
Absolute value – модуль |
|
Acute angle – гострий
кут |
|
Addition –
складання |
|
Adjacent angles –
суміжні
кути |
|
Adjacent side – прилеглий
бік |
|
Alternate interior
angles – внутрішні
навхрест
лежачі кути (при
перетині
двох прямих
третьою січною) |
|
Altitude - висота |
|
Ambiguous case –
можливість
побудування
двох, одного,
або жодного
трикутника
за даними
двома
сторонами
та кутом,
протилежним
одній з них |
|
Amplitude –
амплітуда
(графіка) |
|
Angle – кут |
|
Approximation –
округлення |
|
Arc –
дуга (кола) |
|
Area –
площа |
|
Arithmetic mean (average)
– середнє арифметичне |
|
Arithmetic progression (arithmetic
sequence) – арифметична
прогресія |
|
Arithmetic sequence (arithmetic
progression) – арифметична
прогресія |
|
Arithmetic series
– сума членів
арифметичної
прогресії |
|
Asymptote - асімптота |
|
Average (arithmetic mean)
– середнє
арифметичне |
|
Axis – вісь |
B
|
Bar graph
– стовпчикова
діаграма |
|
Base – 1) основа;
2) основа
ступеня |
|
Base angle – кут при
основі |
|
Binomial theorem – біном
Ньютона |
|
Bisector –
бісектриса |
C
|
Cancel (v) –
скорочення
дробу
(спрощення) |
|
Center -
центр |
|
Chart –
діаграма |
|
Chord –
хорда |
|
Circle –
круг або
коло |
|
Circumference –
коло |
|
Circumscribed figure – описана
фігура |
|
Coefficient –
коефіціент |
|
Cofunction (cos, cot, csc)
- кофункція |
|
Collinear - колінеарні
(що розташовані на одній прямій
або вектори
які є
паралельні)
|
|
Combination –
комбінація
(розташування
елементів
множини без
певного
порядку) |
|
Common fraction –
звичайний
дріб |
|
Complex number –
коплексне
число
(вигляду х+іу,
де і – уявна одиниця) |
|
Concentric circles –
концентричні
кола (що
мають
спільний
центр та
різні
радіуси) |
|
Cone –
конус |
|
Congruent figures –
конгруентні
фігури (такі,
що
переходять
одна в одну в
результаті
руху) |
|
Conjunction –
логічне
твердження
“А та В” (АÙВ) |
|
Consecutive angles – суміжні
кути (що
розташовані
один за іншим) |
|
Consecutive numbers –
послідовні
числа |
|
Constant –
стала
величина,
константа |
|
Coordinates –
координати
(декартові) |
|
Coordinate plane (xy-coordinate
plane) – координатна площина
(декартова)
|
|
Corresponding angles
– відповідні кути (при перетині двох прямих третьою
січною; (також)
у подібних фігурах)
|
|
Cos (cosine) –
косінус |
|
Cosecant (csc) –
косеканс |
|
Cosine (cos)
– косінус |
|
Cot (cotangent, ctg)
– котангенс |
|
Cotangent (cot, ctg)
– котангенс |
|
Csc (cosecant) – косеканс |
|
Ctg (cotangent, cot) – котангенс |
|
Cube – куб |
|
Cube root – кубічний
корінь |
|
Cylinder – циліндр |
D
|
Decimal – десятковий
дріб |
|
Decimal point
– роздільник
дробової та цілої
частин числа |
|
Degree – градус |
|
Denominator
– знаменник
|
|
Depressed equation
– рівняння
багаточлена,
отриманого
діленням
багаточлена
вищого ступеня |
|
Diagonal – діагональ
|
|
Diameter – діаметр
|
|
Digit – цифра
|
|
Dimension – вимір
|
|
Discriminant
– дискримінант
|
|
Disjunction –
логічне
твердження
“А або В” (АÚВ) |
|
Distinct –
неоднаковий; відміний |
|
Dividend –
ділене |
|
Divisible
–подільний
(що може бути
розділеним) |
|
Division –
ділення |
|
Divisor -
дільник |
|
Domain –
область
визначення
(значення
осі абсцисс) |
|
Double (v) –
подвоювати |
|
Double implication –
логічне
твердження
“якщо А, то В і
якщо В, то А” (А«В) |
E
|
Edge –
ребро |
|
Ellipse –
елліпс |
|
Endpoint – кінцева точка, кінець відрізка |
|
Entire surface area – повна
площа
поверхні |
|
Equation –
рівняння |
|
Equilateral triangle –
рівносторонній
трикутник |
|
Even –
парний |
|
Exponent –
показник
ступеня |
|
Exponential function –
показова
функція |
|
Expression
– вираз |
|
Exterior – зовнішній
|
F
|
Face
– грань |
|
Factor – множник |
|
Factor common to all terms
– спільний
множник |
|
Factorial –
факторіал |
|
Factoring –
розкладання
на множники |
|
Factoring out –
винос
спільного
множника за дужки |
|
Finite – скінчений
(такий, що має
кінець) |
|
Fraction –
дріб |
|
Function –
функція |
G
|
General quadratic formula (quadratic
formula) – загальна формула знаходження коренів квадратного рівняння
(через дискримінант) |
|
Geometric
progression (geometric sequence) – геометрична
прогресія
|
|
Geometric sequence (geometric
progression) – геометрична
прогресія |
|
Geometric series
– сума членів
геометричної
прогресії |
|
Grid – таблиця,
сітка |
H
|
Height – висота |
|
Hexagon – шестикуник |
|
Hundredth – одна
сота |
|
Hyperbola – гіпербола |
|
Hypotenuse –
гіпотенуза |
I
|
i –
уявна
одиниця
(число,
квадрат
котрого дорівнює
“-1”) |
|
Identity - тотожність |
|
Implication –
логічне
твердження
“якщо А, то В” (А®В) |
|
Inclusive –
включно |
|
Inequality –
нерівність |
|
Infinite –
безкінечний
(такий, що не
має кінця) |
|
Inscribed figure –
вписана
фігура |
|
Integer –
ціле число |
|
Interior – внутрішній
|
|
Interior angles on the same side of the
third line – внутрішні
односторонні
кути (при перетині двох прямих третьою
січною) |
|
Intersection
– перетин
|
|
Inverse function
– інверсі́йна (зворотня або
обернена) функція: f(x) = y і
g(y) = |
|
Isosceles trapezoid
– рівнобічна трапеція |
|
Isosceles triangle
– рівнобедренний
трикутник |
L
|
Lateral area
– площа бічної поверхні |
|
Lateral surface
– бічна поверхня |
|
Leg – катет
|
|
Length – довжина
|
|
Limit (lim)
– границя
|
|
Line – пряма |
|
Linear function
– лінійна
функція |
|
Logarithm – логаріфм
|
|
Logarithmic function
– логаріфмічна
функція |
|
Lowest common multiple
– найменше
спільне кратне |
M
|
Median – 1).
медіана; 2).
число, що
знаходиться
рівно посередині
в ряду чисел
(або середнє
арифметичне
двох чисел,
що
знаходяться
посередині,
в разі, якщо
кількість
чисел в ряду парна)
|
|
Midpoint –
середня
точка,
середина |
|
Mixed number
– звичайний дріб з вираженною цілою частиною |
|
Mode –
число, що
найчастіше
повторююється
в ряду чисел |
|
Monomial -
одночлен |
|
Multiple –
кратне
число |
|
Multiplication –
множення |
|
Multiplier –
множник
(число, що
помножується
на інше) |
N
|
Natural number
– натуральне
число |
|
Negative number
– від’ємне
число |
|
Nonzero –
число, що не
дорівнює
нулю |
|
Number – число
|
|
Numeral – цифра
|
|
Numerator – числівник
|
O
|
Obtuse angle
– тупий кут |
|
Odd – непарний |
|
Origin –
початок
координат (в
декартовій
площині) |
P
|
Parabola -
парабола |
|
Parallel –
паралельний
|
|
Parallelogram –
параллелограм |
|
Parameter –
третя
змінна, яка
використовується
для того, щоб
розв’язати
систему параметричних
рівнань |
|
Parametric equations – система
рівнянь з
двома
змінними,
яка може
бути
розв’язана
шляхом їх
вираження
через третю
змінну (parameter) |
|
Pentagon –
п’ятикутник |
|
Percent –
відсоток |
|
Perimeter – периметр |
|
Period –
період
(графіка) |
|
Permutation –
пермутація
(розташування
елементів
множини в
певному
порядку) |
|
Perpendicular –
перпендикулярний
|
|
Phase shift
– фазовий зсув (графіка)
|
|
Pie graph –
секторна
діаграма |
|
Plane –
площина |
|
Point –
точка |
|
Polar coordinates
– полярні координати
(визначаються відстанню та кутом)
|
|
Polygon –
багатокутник
|
|
Polynomial –
багаточлен |
|
Positive number –
додатне
число |
|
Power –
ступень |
|
Prime number –
просте
число |
|
Probability
– ймовірність
(від
0 до
1 або від 0% до
100%) |
|
Product – добуток |
|
Progression (sequence)
– прогресія
|
|
Proportion
– пропорція
|
|
Pyramid – пираміда
|
Q
|
Quadrant – квадрант
|
|
Quadrantal Angle – кут де один бік
є вісь х
і терміновій
бік є вісь
х або у; кути: 0°, 90°, 180°, 270°, 360°, 450°, ...
і також: –90°,
–180°, –270°, –360°; .де
кратний є Π/2. |
|
Quadratic equation
– квадратне
рівняння: ax2
+ bx + c = 0 де (a b c) є
сталі |
|
Quadratic formula (general quadratic
formula) – загальна
формула знаходження
коренів квадратного рівняння
(через дискримінант) |
|
Quadrilateral –
чотирикутник
|
|
Quotient –
частка
(результат
ділення) |
R
|
Radian – радіан |
|
Radical – радикал (знак Ö) |
|
Radius –
радіус |
|
Randomly –
випадково,
навмання |
|
Range –
область
допустимих
значень
(значення
осі ординат) |
|
Ratio –
відношення |
|
Rational number –
раціональне
число |
|
Real number –
дійсне
число |
|
Reciprocal –
зворотнє
число |
|
Rectangle –
прямокутник
|
|
Rectangular solid –
прямокутний
параллелепіпед
|
|
Reduce (v) –
спрощувати |
|
Regular figure –
правильна
фігура |
|
Remainder –
залишок |
|
Respective angles
- відповідні кути (у подібних фігурах) |
|
Rhombus –
ромб |
|
Right triangle –
прямокутний
трикутник |
|
Right uniform solid
– пряма призма |
|
Root – 1) корінь рівняння де f(x)
= 0; 2) аріфметичний корінь |
|
Round (v) –
округляти |
S
|
Sec (secant) – секанс |
|
Secant (sec) – секанс
|
|
Sector
– сектор (круга) |
|
Segment
– відрізок
|
|
Semicircle – півколо
|
|
Sequence (progression) – прогресія |
|
Series
– сума членів
прогресії
|
|
Set – множина |
|
Side – бік |
|
Sigma (∑) – сума
|
|
Similar figures – подібні
фігури |
|
Sin (sine) – сінус |
|
Sine (sin) – сінус |
|
Slope – нахил (відношення
переміщення по
вертикалі
до
переміщення
по горізонталі) |
|
Slope-intercept form –
лінійна
функція у
формі y=mx+b |
|
Solid –
просторове
тіло |
|
Sphere –
сфера |
|
Square –
квадрат |
|
Square root –
квадратний
корінь |
|
Straight angle –
прямий кут |
|
Subtraction –
віднімання |
|
Successive –
послідовний
|
|
Sum –
сума |
|
Surface –
поверхня |
|
System of equations – система
рівнянь |
T
|
Tan (tangent)
– тангенс
|
|
Tangent 1) (tan) – тангенс; 2). дотична |
|
Tenth – одна десята |
|
Term –
член
прогресії |
|
Total surface –
повна
поверхня |
|
Trace –
пряма
перетину
площини з
координатною
площиною |
|
Trapezoid –
трапеція |
|
Triangle –
трикутник |
|
Triple (v) – потроювати
|
|
Triplet – множина,
що складається з трьох чисел |
|
Truncated figure –
зрізана
фігура |
U
|
Undefined –
невизначене |
|
Uniform solid –
призма |
|
Unit –
одиниця
виміру |
|
Unknown –
невідоме |
V
|
Variable –
змінна |
|
Vector –
вектор |
|
Vertex – вершина |
|
Vertical angles
– вертикальні
кути |
|
Volume – об’єм |
W
|
Whole number
– ціле число |
|
Width –
ширина |
X
|
x intercept – точка
перетину з віссю x |
|
xy - coordinate plane (coordinate plane) – координатна
площина (декартова) |
Y
|
y-intercept –
точка
перетину з віссю y |
Z
|
Zero – 1)
нуль 2) корінь
(число що, при
підстановці
у рівняння,
робить його
рівним нулю) |
|
z-intercept –
точка
перетину з віссю z |
ПЕРЕДМОВА
ДО
АНГЛІЙСЬКОЇ – СПИСОК СЛІВ
АНГЛІЙСЬКОЇ